Does Fabric Stretch Affect Durability?

Yes.

DTF transfers are flexible but not designed for extreme stretch.
Garments that stretch beyond the print’s tolerance (e.g. leggings) can cause cracking over time.